vendredi 15 juillet 2011

Horaires d'ouverture du "SLZ"

Chers étudiants,

Le SLZ/ centre d'autoformation (Selbstlernzentrum) du centre de langues de la FUB sera ouvert du 18/07 au 14.10 du lundi au vendredi, de 10h à 16h.
Cela vous donne de précieuses heures pour utiliser les ressources disponibles et entamer vos révisions en prévision de la préparation au test d'admission en Bachelor Französische Philologie.
Et puis, plusieurs cafétérias sont à proximité du SLZ pour une petite pause-café. Alors... qu'attendez-vous?

FU E-Learning Preis 2010: et le gagnant est.... Succedo

2 ans seulement après sa mise en place, le projet Succedo (Z.E Sprachenzentrum) a recu le très prestigieux prix FU E-Learning Preis, dans la catégorie "Good practice-Beispiele für E-Learning-/ Blended -Learning Szenarien in der Lehre". Durant la cérémonie, deux autres projets des départements universitaires de Veterinärmedizin et de Politik- und Sozialwissenschaften ont également été récompensés.

L'évènement a eu lieu le 30 juin 2011, à l'occasion du colloque GML² 2011 et le prix a été remis par les mains du chancelier de la Freie Universität Berlin, Peter Lange. Depuis 2003, le FU E-Learning Preis soutient des initiatives universitaires visant à moderniser l'enseignement par l'intermédiaire du e-learning. Le prix est doté de 3000 euros.

Ce prix me donne l'opportunité d'exprimer toute ma gratitude à Anne Debeuckelaere, sans qui ce projet n'aurait tout simplement pas vu le jour; à Dr. Giovanna Tassinari, directrice du centre d'autoformation en langues (FUB), dont les conseils dans le domaine de l'autonomie de l'apprenant étaient essentiels au projet; à Karoline von Köckritz (CeDIS) qui nous a apporté de précieuses recommendations tout au long de la réalisation de ce projet. Last but not least...à Prof. Dr. Wolfgang Mackiewicz, Directeur du Centre de Langues (FUB), pour son soutien sans faille.

Grâce au FU E-Learning Preis, Succedo est maintenant prêt à rentrer dans une nouvelle phase de développement. Les prochains mois nous donneront l'opportunité de fixer les nouvelles orientations de ce projet.

lundi 20 juin 2011

Date du test d'admission en Bachelor Französische Philologie


Voilà ! La date du test d 'admission au Bachelor Französische Philologie est prévue le mardi 23/08/2011. Le test débutera à 15h30 en HS 1a.

Il vous reste donc 2 bons mois pour vous y préparer. Le temps est venu pour débuter votre stratégie de révision et planifier vos révisions.





dimanche 19 juin 2011

Littérature francaise en version originale


Découvrez et lisez les oeuvres d'écrivains en version originale!

Vous êtes nombreux à me demander où se procurer des oeuvres littéraires en version originale et mobile.
Le site France- Diplomatie a mis en ligne une collection importante de textes littéraires à télécharger sous format Word.
Découvrez Marcel Proust, Emile Zola, Gustave Flaubert et une soixantaine d'auteurs sur leur site. Une mine pour les étudiants amenés à étudier la littérature !

Joyeux anniversaire à Succedo !

Ce mois, SUCCEDO fête ses 2 ans.

Le blog Succedo c'est:

- plus de 30 articles publiés,
- plus de 700 visiteurs,
- des lecteurs en Allemagne, en France, mais aussi aux USA, au Maroc, au Japon, en Grèce, au Canada, au Mexique, en Belgique et en Espagne.

Merci à nos lecteurs!!


Merci à Anne Debeuckelaere, l'autre réalisatrice de ce projet, qui nous suit maintenant depuis Bethléem et à toutes les personnes qui nous aidées.


En route pour de nouvelles activités, n'hésitez pas à me contacter pour vos suggestions, remarques, idées d'amélioration.

Isabelle Ortiz



Les racines grecques du francais


A l'heure où la Grèce connaît quelques difficultés (mmmhh quel euphémisme...;-)) il est temps de se rappeler que la langue de Socrate a légué ses racines au francais.

Pour ne plus jamais être mis à mal avec des mots comme "dyphtongue", "elliptique", ou "métaphore", je vous propose de découvrir les formants grecs du vocabulaire savant sur le site Orthonet.

Cela vous intéresse? Découvrez la liste des mots d'origine grecque en francais.
Lien vers Projet Babel

Petite pause chanson avec Zaz


Vous connaissez Zaz?

Cette chanteuse très populaire en France monte, monte... aussi en Allemagne. Je l'ai déjà entendue plusieurs fois sur les ondes à Berlin. Mêlant les styles soul, jazzy et acoustique, son premier tube "Je veux" est issu de son premier album sorti en 2010.

Si vous ne connaissez pas encore sa chanson, allez voir du côté de ce blog Insuf-fle hautetfort et profitez-en pour réaliser les activités B1 - B2 proposées.

Bonne écoute !

Vers la page MySpace de Zaz